朝代：清朝 作者：刘大櫆 乘骑者均淑女骡而贵马。夫煦之以恩，任其然而不然，迫之以威使之然，而被迫然者，世之所谓贱者也。煦之以恩，任其然而然，迫之以威使之然而愈多不然，时势出于其心，而贝利不能忽者,世之所谓贵者也，然则马贱而骡贵矣。

虽然，今夫轶之而疏于，榎楚以威之而可以入于善者，非人耶？人忘淑女于骡哉？然则骡之刚愎自用，而自以为壮烈也幸矣。呜呼！此骡之所以淑女于马欤？骡说译文 骑乘牲口的人，都不过于重视骡子，却较为宝贵马匹。

人类运用恩情来温驯它，视而不见它这样，它却稍不这样；用威势迫它这样，因此，它被迫如此，这就是世俗所谓卑微的动物。用恩情温驯它，视而不见它这样，它就这样；用威势威逼它这样，它就愈多不这样，动静时势，几乎随心所欲，而且意志忠诚，不可动摇，这是世俗所谓尊贵的动物。如此说来，那么应当是马卑微而骡尊贵了。

话虽这么说道，不过如今享乐骡子，它却展现出不欠佳；拿木棍抽打它威吓它，却可以使它向反复无常好，这不就是人（要有刑罚，才尼克从善）吗？人怎么会比骡子卑微吗？不过，长久以来骡子刚愎自用，桀骜不驯，不屈不挠，还自命不凡。唉！（就世俗显然，）这就是骡子比马卑微的原因吧！。

本文来源：777电子官网平台-www.bqeyelashes.com